Odvolací soud v Hradci Králové potvrdil podmíněný trest 8 měsíců pro Miloslava Jirmana, provozovatele nákladní lanovky v Krkonoších. Ta se v roce 2013 zřítila. Zahynul přitom osmatřicetiletý muž a další čtyři lidé byli vážně zraněni.
K události došlo v zimě před čtyřmi lety, kdy rodina se dvěma dětmi, která přijela do Krkonoš na víkend, nastoupila v dolní stanici na korbu lanovky, ačkoliv na ní byla přeprava osob zakázána. Tažné lano se přetrhlo a korba s lidmi a nákladem se zřítila z více než deseti metrů na příkrý svah.
Nejprve vyšetřovatel po nehodě zahájil trestní stíhání rodičů zraněných dětí, a to pro přečin těžkého ublížení na zdraví z nedbalosti. Ženu Okresní soud v Trutnově uznal vinou, ale ze zákonných důvodů upustil od jejího potrestání. Obvinění zemřelého muže bylo samozřejmě zastaveno.
Trestní stíhání bylo později rozšířeno na Miloslava Jirmana. O zákazu přepravy osob totiž nebylo v prostoru dolní stanice umístěno žádné upozornění a z provedeného dokazování vyšlo najevo, že i v minulosti se v několika případech osoby na lanovce přepravovaly. Z vyšetřování bylo také zřejmé, že provozovatel neprováděl povinné kontroly lanového zařízení a o kontrolách nevedl povinnou evidenci. Zajištěné lano vykazovalo dle znalců vysoký stupeň opotřebení, které se vyvíjelo v průběhu několika let. Vlivem tohoto opotřebení a přetížení nosnosti došlo k jeho přetržení a pádu přepravní klece.

Soud Jirmana potrestal za usmrcení z nedbalosti a těžké ublížení na zdraví z nedbalosti. Původně Jirmana letos v březnu Okresní soud v Trutnově odsoudil k podmínečnému trestu jednoho roku vězení se zkušební dobou na dva roky.
Odvolací soud v Hradci Králové zdůvodnil nižší trest změnou kvalifikace trestného činu. Jirman se podle soudu nedopustil trestného činu tím, že by porušil důležitou povinnost vyplývající z jeho zaměstnání, povolání, postavení nebo funkce. Sám Jirman žádal zproštění viny.
Předseda senátu Jan Šulec uvedl, že lanovkou jezdil okruh známých Jirmana. Zvláštní důraz kladl na výpověď dcery zemřelého muže, která uvedla, že lanovkou se v zimě jezdilo pravidelně. Právě dcera měla dát Jirmanovi lanovkovým telefonem z dolní stanice vědět, že jsou naloženi a že může lanovku vypínačem v horní stanici spustit. Soudce zároveň uvedl, že významná spoluvina je na zemřelém otci, který do korby lanovky s rodinou nastoupil.
Dvěma pozůstalým po zemřelém muži má Jirman zaplatit celkem půl milionu korun.